Statenvertaling
Het geschiedde nu na deze dingen, alzo Naboth, een Jizreëliet, een wijngaard had, die te Jizreël was, bij het paleis van Achab, den koning van Samaria.
Herziene Statenvertaling*
Hierna gebeurde het volgende: Naboth uit Jizreël had een wijngaard die in Jizreël lag, naast het paleis van Achab, de koning van Samaria.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hierna gebeurde het volgende. De Jizreeliet Nabot had een wijngaard, te Jizreel gelegen naast het paleis van Achab, de koning van Samaria.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 after H310 these H428 things, H1697 that Naboth H5022 the Jezreelite H3158 had H1961 a vineyard, H3754 which H834 was in Jezreel, H3157 hard H681 by the palace H1964 of Ahab H256 king H4428 of Samaria. H8111
Updated King James Version
And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
Gerelateerde verzen
Hoséa 1:4 - Hoséa 1:5 | Richteren 6:33 | 1 Koningen 18:45 - 1 Koningen 18:46 | 1 Koningen 20:35 - 1 Koningen 20:43 | 2 Kronieken 28:22 | Jozua 19:18 | Jeremía 5:3 | Jesaja 9:13 | Ezra 9:13 - Ezra 9:14 | 1 Samuël 29:1